The above two recipes are the same in game. I am unable to craft Flagstone Shingles Wedge because it just wants to make GableFlagstone. I don't know what the actual recipe for Flagstone Shingles Wedge is or i would try that to see if it is just displayed wrong. Either way i would like to use these shingles to finish my house.